http://www.effets-speciaux.info/article?id=131
http://en.wikipedia.org/wiki/Real_D
Les lunettes de la technologie en relief "Real D" sont des polariseurs circulaires.
On reproduit exactement les mêmes effets avec un filtre polarisant circulaire dédié à la photo.
Un filtre polarisant circulaire étant l'association d'un polarisant linéaire et d'une lame quart d'onde, il ne fonctionne pas de la même manière dans les deux sens de transmission.
En présence de lumière polarisée rectilignement (lumière émise par un écran LCD d'ordinateur, lumière polarisée par réflexion sur une vitre, ou de la peinture - une porte blanche qui réfléchit une ampoule convient très bien -, ou la plupart des diélectriques):
- Dans le sens filtre linéaire, puis lame quart d'onde, il se comporte normalement.
- Dans le sens lame quart d'onde, puis filtre linéaire, on obtient des effets colorés avec des colorations (jaune, bleu) que je n'explique pas vraiment. Est-ce simplement dû au fait que la lame n'est quart d'onde que pour une longueur d'onde, et pas dans tout le spectre?
Voir par exemple cette vidéo. Ne pas prêter attention à leurs commentaires, ils n'ont même pas compris qu'il y a un sens d'utilisation pour ces filtres. Par contre, l'effet de coloration est bien mis en évidence sur les vitres de la voiture.