Le phénomène de "rétrodiffusion sur les nuages" semble aussi porter le nom de "gloire" dans les milieux de la montagne et du vol à voile:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gloire

The phenomenon of backscattering on clouds is also called "gloire" (in french) by mountaineers and hang-gliding people.

http://www-radiophys.univer.kharkov.ua/theor/OSA/gallery.html
"The Brocken Spectre"
Author: Lev Smidovich ("Ochag" Gymnasium, Kharkov)
Advisor: Michael V. Yakobi (physics teacher)