Cette rue est nommée de plusieurs manières différentes et c'est exaspérant.

Un ensemble de cartes liées aux Goudes:
http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=fr&pagename=Les_Goudes&params=43.216076_N_5.345771_E_type:city_region:fr

Sur Bing, elle change même de nom selon les tronçons!
http://www.bing.com/maps/?v=2&cp=43.216076~5.345771&style=r&lvl=15&sp=Point.43.216076_5.345771_city___&ignoreoptin=1

Pour modifier Google Maps: https://www.google.com/mapmaker